和高美家的三只小熊一起像做游戏一样培养生活习惯

“三只小熊高美家”生活系列丛书描绘了可爱小熊家族的故事，故事诞生于儿童最喜欢的童谣《三只小熊》。《三只小熊高美家》生活绘本以幼儿必须熟悉的基本生活习惯--睡眠、洗澡、问候、饮食等为主题。现有的生活绘本都是在告诉孩子们为什么要熟悉生活习惯，并试图说服孩子，而这本书向孩子们展示了生活习惯不是让人感到负担或麻烦的事情，而是可以成为熟悉和愉快的游戏。

 

像童谣《三只小熊》的歌词一样，本书的正文由简洁有节奏的句子构成，并与图片一起安排了多彩的拟声词拟态表达，最大限度地提高读书的趣味性。在书的最后一个板块印有二维码，扫描可以听到符合各卷主题的“三只小熊”童谣音源，音源有韩语、英语两种版本。希望熟悉孩子们的生活习惯能像听歌和唱歌一样成为愉快的日常生活，《三只小熊高美家》生活绘本系列将继续出版。

 

在童谣中诞生的可爱的家庭故事

“有三只小熊，住在一起。熊爸爸，熊妈妈，宝宝熊”是无人不晓的儿童最爱童谣《三只小熊》的歌词,以这首歌中诞生的角色为主人公的生活绘本系列《三只小熊高美家》出版。看到熊爸爸、熊妈妈和熊宝宝组成的小熊一家,自然而然地会想起有3到5岁幼儿子女的普通家庭，书中展开的高美家人的日常生活也和有孩子的普通家庭一样。日复一日的睡觉、洗澡、打招呼、刷牙、吃饭等是小熊家庭的生活组成元素。因此,养成每天反复的生活习惯对孩子和父母来说都很重要，但也是非常困难的。每天早上叫醒很难起床的孩子,鼓励不想吃饭的孩子吃饭,让不耐烦的孩子刷牙,不停地给不想睡觉的孩子读绘本，这些生活习惯让很多父母的生活过得像打仗。

 

和高美一起让每天变得更幸福

高美家父母的情况也和其他家庭相似。他们安抚因衣柜里可能有怪物，而无法入睡的熊宝宝；他们想出了创意的洗澡游戏来让沾满泥巴的小熊宝宝不再讨厌用肥皂沐浴；他们也会给无聊的小熊宝宝一个惊喜礼物，并引导他说“谢谢！”。孩子们通过阅读这本书，看到高美安然入睡的样子、与爸爸一起干净沐浴的场景、每天勇敢地问候的场景，他们也会获得信心和勇气，认为自己也可以像高美一样做到。通过这本书，孩子们可以学习正确的生活习惯，开心地开始和结束每一天，这将有助于塑造他们积极、勤奋的生活态度。

 

有爱的小熊家庭里的角色，和明快的创作相遇

徐英作家创造了《三只小熊高美家》的角色，她的作品风格温暖又充满个性。拥有海鸥形状浓眉的熊爸爸，总是表情悠闲的熊妈妈，一只耳朵折叠的可爱小熊，这样既突出各自的特点，但在一起时，他们展现出了无比亲密的家庭氛围。由于是日常生活绘本，故事情节多发生在家里的平凡日常，但在恰当的时刻，通过描绘富有想象力的场景和角色多变的表情，以及作者独特的幽默表现，阅读这些绘本就像是获得了无穷乐趣。此外，在排版时，作者巧妙地将各种拟声词和拟态词手写在绘本中，与图画相呼应，既增添了阅读的趣味性，又增强了朗读的乐趣。

 

第一遍阅读，第二遍用音乐的方式享受

《三只小熊高美家》不愧是从《三只小熊》童谣开始的系列节目，该系列将通过YouTube频道持续提供童谣音源。在书的最后一个板块印有二维码，扫描可以听到符合各卷主题的“三只小熊”童谣音源，音源有韩语、英语两种版本。和孩子一起读书后，听着音源跟着唱，那么孩子就能在轻松愉快的氛围中记住读过的内容。同时，在反复哼唱歌词的过程中，平时厌烦的生活习惯也会变得更加轻松。

 

 

系列构成

1、《香香甜甜睡个觉（쌔근쌔근 잠을 자요）》

写给不爱睡觉的孩子的入睡绘本

由于许多孩子害怕在晚上入睡，使孩子入睡是父母们关注的重要问题。《三只小熊高美家》生活绘本系列的第一本书《香香甜甜睡个觉》是推荐给孩子的最好的入睡绘本。

 

打开书本，可以看到黑暗中的小熊家。熊爸爸对熊宝宝说已经到了睡觉时间，熊宝宝一听便按照必须要遵循的生活习惯（洗脸、刷牙、换衣服）依次完成。但是，从此时起，小熊总是换着理由说自己无法入睡。什么突然想尿尿啊，衣柜里好像藏着怪物啊，感觉黑暗很可怕啊。每当这种情况发生时，熊爸爸和熊妈妈都会摸着小熊的头发安慰他。最终，一直喋喋不休的小熊也像熊爸爸和熊妈妈一样进入了梦乡。通过这本书，孩子们可以理解小熊的想法，并遵守入睡前的生活习惯。同时，他们也能够从熊爸爸和熊妈妈的帮助中获得勇气，克服对黑暗的恐惧。对于那些每天晚上都不想入睡的孩子和必须使孩子入睡的父母，这本书将帮助他们轻松入睡。

2、《干干净净洗个澡（뽀득뽀득 목욕을 해요）》

让心情变得柔软的清爽沐浴绘本

《干干净净洗个澡》是《三只小熊高美家》生活绘本系列丛书的第二本书。洗澡是孩子们必须学习的生活习惯。然而，许多孩子喜欢水，但却说不喜欢洗澡。从孩子们的角度来看，可能会有许多原因，例如水太热或太冷、泡沫肥皂进入眼睛会刺痛，毛巾上有沙子等等。《干干净净洗个澡》这本书通过一点想象力和父母的帮助，展示了洗澡可以成为愉快的游戏。熊宝宝在外面开心地玩耍，满身泥土地回到家。然而，小熊们对洗澡并不感兴趣，只想在水中玩耍。泡沫肥皂进入眼睛会刺痛，小熊们提出了种种奇怪的建议，比如用甜美的巧克力来洗澡。但是，由于熊爸爸的坚持，他们开始玩起了小熊和泡沫肥皂的游戏，不知不觉地小熊陷入了洗澡的乐趣中。冲凉后，小熊穿上睡衣，擦干身体，整个熊家族的脸看起来非常清爽。不要再呵斥孩子“快去洗澡”，相反，请让孩子阅读《干干净净洗个澡》。像小熊一样，在洗澡水中漂浮玩具、用泡沫肥皂弄出鹿角、想象泡沫肥皂变成云朵等等。孩子们会自然而然地了解洗澡不再是每天必须做的烦人家务，而是一种让人心情愉悦的习惯。

3、《恭恭敬敬问个好（꾸벅 인사를 해요）》

用问候传递心意的方法，向高美学习

问候是人与人之间的基本礼仪，也是培养社交基础的生活习惯。很多父母都希望孩子能好好打招呼，并教给他们这个习惯，但是对孩子们来说，打招呼并不像想象中那么容易。《三只小熊高美家》生活绘本系列的第三卷《恭恭敬敬问个好》跟随小熊高美一天的日程，教孩子们在生活中经常使用的问候语。从早上起床开始，到吃完饭，还有收到礼物的时候，出门之前，外出玩耍完回家的时候，还有睡觉之前，小熊会根据情况准确地打招呼。对小熊高美来说，问候并不是艰难地遵守的礼仪礼节，而是为了和父母分享心意的沟通手段。

 

当熊宝宝问道“要鞠躬行礼吗？”的时候，熊爸爸和熊妈妈没有告诉孩子为什么要打招呼，而是在向他展示在什么情况下，该如何打招呼。高美吃完饭后，看到高美说“我吃饱了”，收到惊喜礼物时，高美说“谢谢”，开心地玩完回家后说“我回来了”，孩子们也会鼓起勇气在类似情况下回想起“高美曾这样问候过”。如果父母先将书中的问候语教给孩子，孩子也可以更容易地掌握符合时间和场合、情况和针对不同人的问候语。

 

4、《仔仔细细刷个牙(치카치카 이를 닦아요)》

“三只小熊高美家”生活系列的第四册是关于刷牙习惯的。 刷牙是我们日常生活中必不可少的健康习惯之一。 一般认为,刷牙是为了消除口腔内的垃圾和细菌而做的,但并不是单纯地保护牙齿健康的习惯。 因为口腔内的细菌会通过血管扩散到关节、肝脏、心脏等全身,引发疾病。 据大韩口腔保健协会的一项问卷调查结果显示,新型冠状病毒以后对刷牙习惯及口腔管理的关心有所增加,但大韩口腔保健协会会长朴容德表示：“大多数人不知道牙龈病和全身疾病的关联性。”

但是像这样享受保护我们健康的刷牙的孩子并不多。 因为讨厌牙刷粗糙的感觉,一个人很难做,因为麻烦等各种理由推迟刷牙。“三只小熊高美家”的小熊高美也和其他孩子一样 嘴里叼着连牙膏都没有的牙刷，回避刷牙。 妈妈熊和爸爸熊没有唠叨“要刷牙！”而是和肉米一起刷牙。 让孩子看到正确刷牙的样子,自然地告诉孩子刷牙是吃完饭后理所当然的日常。 刚开始因为不熟练而咽下牙膏泡沫的小熊不知不觉间自己刷牙成功。 看到熊宝宝高兴的样子，就会一起欣慰起来。

如果养成正确的刷牙习惯，孩子会更加健康、茁壮成长。 和孩子一起读《仔仔细细刷个牙》吧。

预计出版

5、《津津有味吃个饭（2023-07-27）》

文：文谨书（문진서）

作者文谨书创作绘本，写文章，她的作品中包含着希望世界上所有的熊宝宝都能幸福的心意。

 

文：金景爱（김경애）

作者金景爱毕业于梨花女子大学翻译研究生院韩英翻译系,目前在翻译经纪公司担任专职译者。着书有《世界文化旅行:法国》、《阿尔丰斯穆哈,诱惑的艺术家》、《战略UX照明》。

 

绘：徐英（서영）

绘者徐英出生于首尔,在大学学习纤维工艺,从事设计工作,后来因为喜欢绘本而走上了作家的道路。虽然喜欢安静地一个人玩,但是和闯祸的猫一起生活后,每天鸡飞狗跳地生活着。写和画的书有《鸡蛋和面》、《手表侦探123》、《不淋雨回家的方法》、《旅行的日子》等。

 

by Lia