内容简介:

本书是首部专注于吉卜力动画改编研究的英文著作，深入探讨宫崎骏、高畑勋及其他吉卜力创作者如何在动漫制作中重新诠释文学作品。日本动画巨擘吉卜力工作室以原创故事闻名，如《龙猫》（1988）。然而，许多作品都源自现有小说或漫画。吉卜力的改编包括对西方故事的重新诠释以及语境重塑，以契合日本观众的口味。例如，《悬崖上的金鱼姬》（2008）便是对安徒生童话《海的女儿》的...