我们所知的一切，都是“体验”的流动。而这个体验，并不被划分为两个部分：一个“内在的自我”在体验，一个“外在的对象、他者或世界”被体验。体验是无缝而亲密的，它只由“知晓”或觉知构成。这种无所不在的亲密中，已无自我、物体或他者的空间，它本身就是爱。它存在于一切体验的核心，在任何情境中都触手可及。

Rupert Spira 从小便对现实本质怀有浓厚兴趣。17 岁那年，他开始学习冥想，随后在 Dr. Francis Roles 与印度北部的圣者 Shantananda Saraswati 的指导下，投入为期二十年的经典吠檀多教义学习与实践。在此期间，他深入研读了 P. D. 奥斯本斯基、克里希那穆提、鲁米、罗曼·马哈希、尼萨加达塔与罗伯特·亚当斯等人的教导。1997 年，他遇到了导师 Francis Lucille，后者将 Atmananda Krishna Menon 的“直接之道”、克什米尔湿婆教密续传统（由 Jean Klein 传承而来）介绍给他，更重要的是，引导他亲证了经验的真实本性。Rupert 现居英国，定期于欧洲与美国举办讲座与静修活动。

“《临在》是我所读过最激动人心、最具启发性的非二元著作之一。它的精准、对无名之物的精妙表达、无与伦比的深度以及激发人心的力量令人深感钦佩。这本书成功地将读者引导出概念的层面，进入真实的体验之中。讽刺的是，它在语言、思维和概念化上的运用如此成熟而深邃，却始终坚定地指向那纯粹的体验本身。这是一部清晰、璀璨的作品，充满力量与权威，仿佛在宣告：这就是不可置疑的真理之源。” —— Victoria Ritchie，前沃特金斯书店经理、埃克哈特·托利作品编辑

“这些随笔既是永恒的，也是当下的。它们是永恒的，因为它们指向那从不显现、也永不消逝的存在；它们又是当下的，因为它们以一种脱离文化包袱、适用于现代西方人日常生活的方式，表达了非二元的理解……请静心阅读这些充满力量、启示性的文字，准备好被揭示出真正的自我，发现真正的生命——开放的、自我照亮的临在。” ——John J. Prendergast 博士，加州整体研究学院心理学荣休教授，《从寂静深处聆听》《触·在》作者

by Stefan